These were very different times from those when he used to drive the cab , but you must not suppose that Diamond was idle . He did not do so much for his mother now , because Nanny occupied his former place ; but he helped his father still , both in the stable and the harness - room , and generally went with him on the box that he might learn to drive a pair , and be ready to open the carriage - door . Mr . Raymond advised his father to give him plenty of liberty .
Это были совсем другие времена, чем те, когда он водил такси, но не надо думать, что Даймонд бездействовал. Он уже не так много делал для своей матери, потому что няня занимала его прежнее место; но он все равно помогал отцу и в конюшне, и в конюшне, и вообще ездил с ним на козлах, чтобы тот научился водить пару и был готов открыть дверцу кареты. Мистер Рэймонд посоветовал отцу дать ему большую свободу.
