For at that moment Diamond was singing like a lark in the clouds . He had the new baby in his arms , while his mother was dressing herself . Joseph was sitting at his breakfast — a little weak tea , dry bread , and very dubious butter — which Nanny had set for him , and which he was enjoying because he was hungry . He had groomed both horses , and had got old Diamond harnessed ready to put to .
В этот момент Даймонд пел, как жаворонок в облаках. Он держал новорожденного на руках, пока его мать одевалась. Джозеф сидел за завтраком — небольшим количеством слабого чая, сухим хлебом и очень сомнительным маслом, — который няня приготовила для него и которым он наслаждался, потому что был голоден. Он вычистил обеих лошадей и приготовил старую упряжь Даймонда, готовую к использованию.
