“ Nothing of the sort . It was necessary I should grow fat , and necessary that good Joseph , your master , should grow lean . I could have pretended to be lame , but that no horse , least of all an angel - horse would do
«Ничего подобного. Необходимо было, чтобы я потолстел, и необходимо, чтобы добрый Иосиф, ваш господин, похудел. Я мог бы притвориться хромым, но ни одна лошадь, а уж тем более лошадь-ангел, на это не сгодилась бы.
