“ I know you don ’ t . An ignorant , rude old human horse , like you , couldn ’ t know it . But there ’ s young Diamond listening to all we ’ re saying ; and he knows well enough there are horses in heaven for angels to ride upon , as well as other animals , lions and eagles and bulls , in more important situations . The horses the angels ride , must be angel - horses , else the angels couldn ’ t ride upon them . Well , I ’ m one of them . ”
«Я знаю, что ты этого не делаешь. Невежественная, грубая старая человеческая лошадь, такая как ты, не могла этого знать. Но есть молодой Даймонд, который слушает все, что мы говорим; и он достаточно хорошо знает, что на небесах есть лошади, на которых могут ездить ангелы, а также другие животные, львы, орлы и быки, в более важных ситуациях. Лошади, на которых ездят ангелы, должны быть ангельскими лошадьми, иначе ангелы не смогли бы на них ездить. Ну, я один из них».
