Notwithstanding the depressing influences around him , Joseph was able to keep a little hope alive in his heart ; and when he came home at night , would get Diamond to read to him , and would also make Nanny produce her book that he might see how she was getting on . For Diamond had taken her education in hand , and as she was a clever child , she was very soon able to put letters and words together .
Несмотря на угнетающее влияние, окружавшее его, Джозеф смог сохранить в своем сердце частичку надежды; а когда он приходил домой вечером, он просил Даймонда почитать ему, а также заставлял нянюшку показать свою книгу, чтобы он мог посмотреть, как у нее дела. Даймонд взяла ее образование в свои руки, и, поскольку она была умным ребенком, очень скоро она научилась складывать буквы и слова.
