Nor was it much better after Ruby was able to work again , for it was a season of great depression in business , and that is very soon felt amongst the cabmen . City men look more after their shillings , and their wives and daughters have less to spend . It was besides a wet autumn , and bread rose greatly in price . When I add to this that Diamond ’ s mother was but poorly , for a new baby was coming , you will see that these were not very jolly times for our friends in the mews .
Не стало намного лучше и после того, как Руби снова смогла работать, поскольку это был период великой депрессии в бизнесе, и это очень скоро почувствовалось среди извозчиков. Горожане больше заботятся о своих шиллингах, а их женам и дочерям приходится меньше тратить. К тому же осень была дождливая, и хлеб сильно подорожал. Если я добавим к этому, что мать Даймонда чувствовала себя очень плохо из-за рождения ребенка, вы увидите, что для наших друзей на конюшне это были не очень веселые времена.