“ No — the moon itself , as big as a little house , and as round as a ball , shining like yellow silver . It stood on the grass — down on the very grass : I could see nothing else for the brightness of it : And as I stared and wondered , a door opened in the side of it , near the ground , and a curious little old man , with a crooked thing over his shoulder , looked out , and said : ’ Come along , Nanny ; my lady wants you . We ’ re come to fetch you . ” I wasn ’ t a bit frightened . I went up to the beautiful bright thing , and the old man held down his hand , and I took hold of it , and gave a jump , and he gave me a lift , and I was inside the moon .
— Нет, сама луна, большая, как домик, и круглая, как шар, сияющая, как желтое серебро. Он стоял на траве, внизу, на самой траве: из-за его яркости я больше ничего не видел. И пока я смотрел и удивлялся, сбоку от него, у земли, открылась дверь, и любопытный маленький старик, с кривой вещью через плечо, выглянул и сказал: «Пойдем, няня; моя леди хочет тебя. Мы пришли за тобой». Я ни капли не испугался. Я подошел к красивой яркой штуке, и старик прижал его руку, и я ухватился за нее, и подпрыгнул, и он подвез меня, и я оказался внутри луны.
