I looked and there was nobody near : I would not do any harm , and the grass was so much nicer than the mud ! But I couldn ’ t think of going on the grass with such dirty shoes : I kicked them off in the gutter , and ran in on my bare feet , up the steps , and through the house , and on to the grass ; and the moment I came into the moonlight , I began to feel better . ”
Я смотрю, а рядом никого нет: я бы не причинил никакого вреда, а трава была намного приятнее грязи! Но мне и в голову не пришло идти по траве в таких грязных ботинках: я сбросил их в сточную канаву и побежал босиком, вверх по ступенькам, через дом и на траву; и в тот момент, когда я вышел на лунный свет, я почувствовал себя лучше. »
