He thought she was dying , and took her in his arms again to carry her to the princess ’ s house , where he thought the good - natured cook might be able to do something for her . When he lifted her , the tears flowed yet faster , and she gave such a sad moan that it went to his very heart .
Он подумал, что она умирает, и снова взял ее на руки, чтобы отнести в дом княгини, где, как он думал, добродушная кухарка сможет что-нибудь для нее сделать. Когда он поднял ее, слезы потекли еще быстрее, и она издала такой печальный стон, что это проникло ему в самое сердце.
