“ Why , what are you doing there , this time of the night , mother ? ” said the prince ; for that was the kind way in which any young man in his country would address a woman who was much older than himself .
«Почему, что ты там делаешь в это время ночи, мама?» сказал принц; ибо именно так любой молодой человек в своей стране обращался бы к женщине, которая была намного старше его.