Here she hid her face in her hands , turned away , and walked in the slowest , stateliest manner towards the house . The prince ventured to follow her at a little distance , but she turned and made a repellent gesture , which , like a true gentleman - prince , he obeyed at once . He waited a long time , but as she did not come near him again , and as the night had now cleared , he set off at last for the old woman ’ s cottage .
Тут она закрыла лицо руками, отвернулась и самым медленным и величавым видом пошла к дому. Князь рискнул последовать за ней на небольшом расстоянии, но она обернулась и сделала отталкивающий жест, которому он, как истинный джентльмен-принц, тотчас же подчинился. Он долго ждал, но так как она больше не приближалась к нему и так как ночь уже прояснилась, то он отправился наконец к избе старухи.
