When Diamond followed Mr . Raymond into the room where those children who had got over the worst of their illness and were growing better lay , he saw a number of little iron bedsteads , with their heads to the walls , and in every one of them a child , whose face was a story in itself . In some , health had begun to appear in a tinge upon the cheeks , and a doubtful brightness in the eyes , just as out of the cold dreary winter the spring comes in blushing buds and bright crocuses .
Когда Даймонд последовал за мистером Рэймондом в комнату, где лежали дети, перенесшие тяжелую болезнь и поправлявшиеся, он увидел несколько маленьких железных кроватей, обращенных головами к стенам, и в каждой из них ребенок, лицо которого само по себе было историей. У некоторых здоровье начало проявляться румянцем на щеках и сомнительной яркостью в глазах, так же, как из холодной унылой зимы приходит весна с краснеющими бутонами и яркими крокусами.