By this time the wind had increased almost to a hurricane , and as they had often to head it , it was no joke for either of the Diamonds . The distance , however , was not great . Before they reached the street where Mr . Coleman lived it blew so tremendously , that when Miss Coleman , who was going out a little way , opened the door , it dashed against the wall with such a bang , that she was afraid to venture , and went in again . In five minutes after , Diamond drew up at the door .
К этому времени ветер усилился почти до урагана, и, поскольку им часто приходилось преодолевать его, это не было шуткой ни для одного из Алмазов. Расстояние, однако, было невелико. Прежде чем они дошли до улицы, где жил мистер Коулман, ветер дул так сильно, что, когда мисс Коулман, выходившая немного на улицу, открыла дверь, она с таким грохотом ударилась о стену, что она боялась рискнуть и зашел снова. Через пять минут к двери подошел Даймонд.