THE next morning Diamond was up almost as early as before . He had nothing to fear from his mother now , and made no secret of what he was about . By the time he reached the stable , several of the men were there . They asked him a good many questions as to his luck the day before , and he told them all they wanted to know . But when he proceeded to harness the old horse , they pushed him aside with rough kindness , called him a baby , and began to do it all for him . So Diamond ran in and had another mouthful of tea and bread and butter ; and although he had never been so tired as he was the night before , he started quite fresh this morning . It was a cloudy day , and the wind blew hard from the north — so hard sometimes that , perched on the box with just his toes touching the ground , Diamond wished that he had some kind of strap to fasten himself down with lest he should be blown away . But he did not really mind it .
На следующее утро Даймонд встал почти так же рано, как и раньше. Теперь ему нечего было бояться матери, и он не скрывал своих намерений. Когда он добрался до конюшни, там уже было несколько мужчин. Они задали ему немало вопросов о том, как ему повезло накануне, и он рассказал им все, что они хотели знать. Но когда он принялся запрягать старую лошадь, они с грубой добротой оттолкнули его в сторону, назвали младенцем и стали все это делать за него. Итак, Даймонд прибежал и сделал еще один глоток чая с хлебом и маслом; и хотя он никогда еще не был так утомлен, как накануне вечером, сегодня утром он начал совершенно бодрым. День был пасмурный, и ветер дул с севера — иногда настолько сильный, что, сидя на ящике, касаясь земли лишь пальцами ног, Даймонд пожалел, что у него нет какого-нибудь ремня, которым можно было бы пристегнуться, чтобы его не зацепило. сдулся. Но он не особо возражал против этого.