But the same moment he felt himself growing sleepy . He struggled hard with the invading power . He put up his fingers to his eyelids and pulled them open . But it was of no use . He thought he saw a glimmer of pale rosy light far up the green hill , and ceased to know .
Но в ту же минуту он почувствовал, что ему хочется спать. Он упорно боролся с вторгающейся силой. Он поднес пальцы к векам и открыл их. Но это было бесполезно. Ему показалось, что он увидел отблеск бледно-розового света далеко на зеленом холме, и перестал это замечать.