He was going a good distance , and soon found that Diamond got him over the ground well . Now when Diamond had only to go straight ahead , and had not to mind so much what he was about , his thoughts always turned to the riddle Mr . Raymond had set him ; and this gentleman looked so clever that he fancied he must be able to read it for him . He had given up all hope of finding it out for himself , and he could not plague his father about it when he was ill . He had thought of the answer himself , but fancied it could not be the right one , for to see how it all fitted required some knowledge of physiology . So , when he reached the end of his journey , he got down very quickly , and with his head just looking in at the window , said , as the gentleman gathered his gloves and newspapers :
Он преодолел приличное расстояние и вскоре обнаружил, что Даймонд хорошо передвигается по земле. Теперь, когда Даймонду оставалось только идти прямо и его не слишком заботило то, что он собирается сделать, его мысли всегда обращались к загадке, которую задавал ему мистер Рэймонд; и этот джентльмен выглядел таким умным, что ему казалось, что он сможет прочитать это ему. Он оставил всякую надежду выяснить это сам и не мог беспокоить по этому поводу отца, когда тот был болен. Он сам обдумывал ответ, но полагал, что он не может быть правильным, поскольку, чтобы понять, как все это сочетается, требовались некоторые знания физиологии. Итак, когда он достиг конца своего путешествия, он очень быстро спустился и, просто глядя в окно, сказал, пока джентльмен собирал свои перчатки и газеты: