Then he got his whip . The moment he mounted the box , the men broke into a hearty cheer of delight at his success . But they would not let him go without a general inspection of the harness ; and although they found it right , for not a buckle had to be shifted , they never allowed him to do it for himself again all the time his father was ill .
Затем он получил свой кнут. В тот момент, когда он сел на ящик, мужчины разразились радостными аплодисментами от его успеха. Но его не отпустили без общего осмотра сбруи; и хотя они находили это правильным, поскольку ни одной пряжки не пришлось передвигать, они ни разу не позволили ему сделать это снова за все время, пока его отец болел.