That same night they sent a litter for her , and as she could be of no use to old Sal until she was better , she did not object to having her removed . So she was soon lying in the fever ward — for the first time in her life in a nice clean bed . But she knew nothing of the whole affair . She was too ill to know anything .
В ту же ночь за ней прислали носилки, и, поскольку она не могла быть полезна старому Сэлу, пока ей не станет лучше, она не возражала против того, чтобы ее забрали. Итак, вскоре она лежала в лихорадочном отделении — впервые в жизни в красивой чистой постели. Но она ничего не знала обо всем этом деле. Она была слишком больна, чтобы что-либо знать.