But he had never come upon the poem he thought he had heard his mother read from it that day . He had looked through and through the book several times after he knew the letters and a few words , fancying he could tell the look of it , but had always failed to find one more like it than another . So he wisely gave up the search till he could really read . Then he resolved to begin at the beginning , and read them all straight through . This took him nearly a fortnight . When he had almost reached the end , he came upon the following verses , which took his fancy much , although they were certainly not very like those he was in search of .
Но ему так и не удалось найти стихотворение, которое, как ему казалось, он слышал в тот день от своей матери. Он несколько раз просматривал книгу после того, как выучил буквы и несколько слов, воображая, что может определить ее внешний вид, но всегда не мог найти одно более похожее на другое. Поэтому он благоразумно отказался от поисков, пока не научился по-настоящему читать. Тогда он решил начать с самого начала и прочитать их все до конца. Это заняло у него почти две недели. Когда он почти дошел до конца, он наткнулся на следующие стихи, которые очень его заинтересовали, хотя они, конечно, не были очень похожи на те, которые он искал.