“ You ’ re no such silly ! ” thought he , as he put his hand in his pocket , and brought out a card . “ There , ” he said , “ your father will be able to read that , and tell you where to go . ”
«Ты не такой глупый!» подумал он, засунув руку в карман и вытащив карточку. «Там, — сказал он, — твой отец сможет прочитать это и сказать тебе, куда идти».