Джордж Макдональд

“ Well , my little man , and what can you do ? ” asked the gentleman , turning towards him — just for the sake of saying something .

— Ну, мой человечек, и что ты можешь сделать? — спросил господин, обращаясь к нему, — только для того, чтобы что-нибудь сказать.