The words sounded rude , but the girl ’ s face looked so simple that the gentleman saw she did not mean to be rude , and became still more interested in her .
Слова звучали грубо, но лицо девушки выглядело так просто, что господин увидел, что она не хотела грубить, и еще больше заинтересовался ею.