The cab - master had never been so fond of a horse himself as to hug him like that , but he saw in a moment how it was . And he must have been a good - hearted fellow , for I never heard of such an idea coming into the head of any other man with a horse to sell : instead of putting something on to the price because he was now pretty sure of selling him , he actually took a pound off what he had meant to ask for him , saying to himself it was a shame to part old friends .
Извозчик сам никогда так не любил лошадь, чтобы так ее обнимать, но сейчас он увидел, как это было. И он, должно быть, был добросердечным человеком, потому что я никогда не слышал, чтобы подобная идея приходила в голову кому-либо другому, у кого есть лошадь на продажу: вместо того, чтобы заложить что-то в цену, потому что теперь он был почти уверен, что продаст ее. , он фактически снял на фунт то, что хотел за него попросить, сказав себе, что жаль расставаться со старыми друзьями.