When he had recovered so far as to be able to go out , one day his mother got her sister ’ s husband , who had a little pony - cart , to carry them down to the sea - shore , and leave them there for a few hours . He had some business to do further on at Ramsgate , and would pick them up as he returned . A whiff of the sea - air would do them both good , she said , and she thought besides she could best tell Diamond what had happened if she had him quite to herself .
Когда он оправился настолько, что смог выйти, однажды его мать попросила мужа ее сестры, у которого была маленькая тележка, отвезти их на берег моря и оставить там на несколько часов. У него были кое-какие дела в Рамсгейте, и он заберет их по возвращении. По ее словам, дуновение морского воздуха пойдет им обоим на пользу, а кроме того, она подумала, что лучше всего сможет рассказать Даймонду о том, что произошло, если он будет предоставлен ей самому.
