“ Where ’ s the tiger ? ” he asked , for he knew all the creatures from a picture book that Miss Coleman had given him . “ But , of course , ” he added , “ you were the tiger . I was puzzled and forgot . I saw it such a long way off before me , and there you were behind me . It ’ s so odd , you know . ”
«Где тигр?» — спросил он, потому что знал всех существ из книжки с картинками, которую дала ему мисс Коулман. «Но, конечно, — добавил он, — тигром был ты. Я растерялся и забыл. Я видел это так далеко перед собой, а ты был позади меня. Знаешь, это так странно.
