North Wind was as still as Diamond had left her . Her pale face was white as the snow , and her motionless eyes were as blue as the caverns in the ice . But the instant Diamond touched her , her face began to change like that of one waking from sleep . Light began to glimmer from the blue of her eyes .
Северный Ветер был таким же неподвижным, каким оставил ее Даймонд. Ее бледное лицо было белым, как снег, а неподвижные глаза были голубыми, как пещеры во льду. Но в тот момент, когда Даймонд коснулся ее, ее лицо начало меняться, как у человека, просыпающегося ото сна. В голубых ее глазах начал мерцать свет.