The last two lines are the shepherd ’ s own remark , and a matter of opinion . But it is clear , I think , that Kilmeny must have described the same country as Durante saw , though , not having his experience , she could neither understand nor describe it so well .
Последние две строки — это собственное замечание пастуха и вопрос его мнения. Но я думаю, что ясно, что Килмени, должно быть, описала ту же самую страну, которую видел Дуранте, хотя, не обладая его опытом, она не могла ни понять, ни описать ее так хорошо.
