“ Nothing much . I feel very faint . But you mustn ’ t mind it , for I can bear it quite well . South Wind always blows me faint . If it were not for the cool of the thick ice between me and her , I should faint altogether . Indeed , as it is , I fear I must vanish . ”
«Ничего особенного. Я чувствую себя очень слабым. Но вы не должны возражать против этого, потому что я вполне могу это вынести. Южный ветер всегда сбивает меня с толку. Если бы не прохлада толстого льда между мной и ней, я бы вообще потерял сознание. В самом деле, я боюсь, что мне придется исчезнуть.
