“ You see , Diamond , ” said North Wind , “ it is very difficult for me to get you to the back of the north wind , for that country lies in the very north itself , and of course I can ’ t blow northwards . ”
— Видишь ли, Даймонд, — сказал Северный Ветер, — мне очень трудно доставить тебя в сторону северного ветра, ибо эта страна лежит на самом севере, и я, конечно, не могу дуть на север.
