Diamond went about staring with his beautiful goggle - eyes , at the quaint old streets , and the shops , and the houses . Everything looked very strange , indeed ; for here was a town abandoned by its nurse , the sea , like an old oyster left on the shore till it gaped for weariness . It used to be one of the five chief seaports in England , but it began to hold itself too high , and the consequence was the sea grew less and less intimate with it , gradually drew back , and kept more to itself , till at length it left it high and dry : Sandwich was a seaport no more ; the sea went on with its own tide - business a long way off , and forgot it .
Даймонд ходил, разглядывая своими прекрасными выпученными глазами причудливые старые улочки, магазины и дома. Действительно, все выглядело очень странно; ибо здесь был город, покинутый своей кормилицей, морем, словно старая устрица, оставленная на берегу до тех пор, пока не разинет от усталости. Когда-то это был один из пяти главных морских портов Англии, но он начал держаться слишком высоко, и в результате море становилось все менее и менее близким к нему, постепенно отступало и все больше держалось в стороне, пока, наконец, не оставил все как есть: Сэндвич больше не был морским портом; море продолжало заниматься своими приливными делами вдали и забыло о них.
