He began to feel his way about the place , and for a while went wandering up and down . His little footsteps waked little answering echoes in the great house . It wasn ’ t too big to mind him . It was as if the church knew he was there , and meant to make itself his house . So it went on giving back an answer to every step , until at length Diamond thought he should like to say something out loud , and see what the church would answer . But he found he was afraid to speak . He could not utter a word for fear of the loneliness . Perhaps it was as well that he did not , for the sound of a spoken word would have made him feel the place yet more deserted and empty . But he thought he could sing . He was fond of singing , and at home he used to sing , to tunes of his own , all the nursery rhymes he knew . So he began to try ' Hey diddle diddle ’ , but it wouldn ’ t do . Then he tried ' Little Boy Blue ’ , but it was no better .
Он начал ощупывать это место и некоторое время бродил взад и вперед. Его тихие шаги разбудили ответное эхо в большом доме. Это было не слишком важно, чтобы обращать на него внимание. Как будто церковь знала, что он здесь, и намеревалась стать его домом. Так оно продолжало давать ответ на каждый шаг, пока, наконец, Даймонд не подумал, что ему хотелось бы сказать что-нибудь вслух и посмотреть, что ответит церковь. Но он обнаружил, что боится говорить. Он не мог произнести ни слова из страха одиночества. Возможно, даже и к лучшему, что он этого не сделал, потому что звук произнесенного слова заставил бы его почувствовать это место еще более пустынным и пустынным. Но он думал, что умеет петь. Он любил петь и дома пел под свою мелодию все известные ему детские стишки. Поэтому он начал пробовать «Эй, дидл, дидл», но это не сработало. Затем он попробовал «Little Boy Blue», но это оказалось не лучше.