“ No , no , dear North Wind ; I can ’ t believe that . I don ’ t believe it . I won ’ t believe it . That would kill me . I love you , and you must love me , else how did I come to love you ? How could you know how to put on such a beautiful face if you did not love me and the rest ? No . You may sink as many ships as you like , and I won ’ t say another word . I can ’ t say I shall like to see it , you know . ”
«Нет, нет, дорогой Северный Ветер; Я не могу в это поверить. Я не верю в это. Я не поверю. Это убило бы меня. Я люблю тебя, и ты должен любить меня, иначе как бы я полюбил тебя? Как ты мог знать, как носить такое красивое лицо, если ты не любил меня и остальных? Нет. Вы можете потопить сколько угодно кораблей, и я больше не скажу ни слова. Знаете, я не могу сказать, что мне понравится это видеть.
