“ Don ’ t be impertinent , Master Diamond , ” said North Wind . “ If there ’ s one thing makes me more angry than another , it is the way you humans judge things by their size . I am quite as respectable now as I shall be six hours after this , when I take an East Indiaman by the royals , twist her round , and push her under . You have no right to address me in such a fashion . ”
— Не будьте дерзкими, мастер Даймонд, — сказал Северный Ветер. «Если что-то злит меня больше, чем другое, так это то, как вы, люди, судите о вещах по их размеру. Сейчас я веду себя так же респектабельно, как и через шесть часов, когда я возьму жительницу Восточной Индии за руку членов королевской семьи, поверну ее и толкну под воду. Вы не имеете права обращаться ко мне таким тоном».
