“ Both are easier than to blow a tulip open . But I scarcely know the difference between hard and easy . I am always able for what I have to do . When I see my work , I just rush at it — and it is done . But I mustn ’ t chatter . I have got to sink a ship to - night . ”
«И то, и другое проще, чем раздуть тюльпан. Но я почти не знаю разницы между трудным и легким. Я всегда могу сделать то, что должен. Когда я вижу свою работу, я просто спешу ее выполнить — и она готова. Но я не должен болтать. Сегодня ночью мне нужно потопить корабль.