And Diamond parted her hair with his hands , crept between , and feeling about soon found the woven nest . It was just like a pocket , or like the shawl in which gipsy women carry their children . North Wind put her hands to her back , felt all about the nest , and finding it safe , said —
И Даймонд разделил ее волосы руками, пробрался между ними и, ощупывая, вскоре нашел сплетенное гнездо. Это было похоже на карман или на шаль, в которой цыганки носят своих детей. Северный Ветер положила руки на спину, ощупала гнездо и, убедившись, что оно в безопасности, сказала: