The stair went close past the loose - box in which Diamond the horse lived . When Diamond the boy was half - way down , he remembered that it was of no use to go this way , for the stable - door was locked . But at the same moment there was horse Diamond ’ s great head poked out of his box on to the ladder , for he knew boy Diamond although he was in his night - gown , and wanted him to pull his ears for him . This Diamond did very gently for a minute or so , and patted and stroked his neck too , and kissed the big horse , and had begun to take the bits of straw and hay out of his mane , when all at once he recollected that the Lady North Wind was waiting for him in the yard .
Лестница прошла мимо будки, в которой жил конь Даймонд. Когда мальчик Даймонд прошел половину пути, он вспомнил, что идти этим путем бесполезно, потому что дверь конюшни заперта. Но в тот же момент из будки на лестницу высунулась огромная голова коня Даймонда, потому что он знал мальчика Даймонда, хотя тот был в ночной рубашке, и хотел, чтобы тот потянул за уши. Этот Алмаз делал это очень осторожно с минуту или около того, и похлопал, и погладил себя по шее, и поцеловал большую лошадь, и начал вынимать солому и сено из своей гривы, как вдруг он вспомнил, что Леди Северный Ветер ждал его во дворе.