“ One question at a time , dear boy . I knew your name quite well , but I wanted to hear what you would say for it . Don ’ t you remember that day when the man was finding fault with your name — how I blew the window in ? ”
— По одному вопросу, дорогой мальчик. Я довольно хорошо знал ваше имя, но хотел услышать, что вы о нем скажете. Разве ты не помнишь тот день, когда мужчина придирался к твоему имени? Как я выбил окно?