Джордж Макдональд

“ Well , mother says I shouldn ’ t be disobliging ; but it ’ s rather hard . You see the north wind will blow right in my face if I do . ”

«Ну, мама говорит, что мне не следует быть нелюбезным; но это довольно сложно. Видишь ли, если я это сделаю, северный ветер дунет мне прямо в лицо.