Lupin did not take the slightest notice of the joke , although I purposely repeated it for him ; but continued : " I give you the tip , that 's all -- chalk pits ! " I said another funny thing : " Mind you do n't fall into them ! " Lupin put on a supercilious smile , and said : " Bravo ! Joe Miller . "
Люпен не обратил ни малейшего внимания на шутку, хотя я нарочно повторил ее ему; но продолжал: «Я даю вам наводку, и все — меловые ямы!» Я сказал еще одну забавную вещь: «Смотри, не упади в них!» Люпен высокомерно улыбнулся и сказал: «Браво! Джо Миллер».
