November 24 . -- I went to town without a pocket-handkerchief . This is the second time I have done this during the last week . I must be losing my memory . Had it not been for this Daisy Mutlar business , I would have written to Mr. Burwin -- Fosselton and told him I should be out this evening , but I fancy he is the sort of young man who would come all the same .
24 ноября. — Я поехал в город без носового платка. Это второй раз, когда я делаю это за последнюю неделю. Должно быть, я теряю память. Если бы не дело с Дэйзи Матлар, я бы написал мистеру Бервину-Фосселтону и сказал, что мне пора отсутствовать сегодня вечером, но мне кажется, что он из тех молодых людей, которые все равно придут.
