Carrie annoyed me by saying : " You know champagne never agrees with you . " I told her I had only a couple of glasses of it , having kept myself entirely to port . I added that good champagne hurt nobody , and Lupin told me he had only got it from a traveller as a favour , as that particular brand had been entirely bought up by a West -- End club .
Кэрри разозлила меня, сказав: «Ты же знаешь, шампанское тебе никогда не идет». Я сказал ей, что выпил всего пару стаканов, поскольку полностью придерживался портвейна. Я добавил, что хорошее шампанское никому не вредит, а Люпин рассказал мне, что получил его от путешественника только в качестве услуги, поскольку именно эту марку полностью скупил клуб Вест-Энда.
