Джонатан Свифт


Джонатан Свифт

Отрывок из произведения:
Путешествие Гулливера / Gulliver's Journey B1

This was all my master thought fit to tell me , at that time , of what passed in the grand council . But he was pleased to conceal one particular , which related personally to myself , whereof I soon felt the unhappy effect , as the reader will know in its proper place , and whence I date all the succeeding misfortunes of my life . "

Это было все, что мой учитель счел нужным рассказать мне в то время о том, что происходило в большом совете. Но ему было приятно скрыть одну частность, которая касалась лично меня, из-за чего я вскоре почувствовал печальный эффект, как читатель узнает в надлежащем месте, и откуда я датирую все последующие несчастья моей жизни."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому