Джонатан Свифт


Джонатан Свифт

Отрывок из произведения:
Путешествие Гулливера / Gulliver's Journey B1

" There is likewise a kind of beggarly princes in Europe , not able to make war by themselves , who hire out their troops to richer nations , for so much a day to each man ; of which they keep three-fourths to themselves , and it is the best part of their maintenance : such are those in many northern parts of Europe . "

"Точно так же в Европе есть своего рода нищие князья, не способные вести войну самостоятельно, которые нанимают свои войска в более богатые страны за столько-то в день каждому человеку; из которых они держат три четверти себе, и это лучшая часть их содержания: таковы войска во многих северных частях Европы."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому