Every day , when I waited on him , beside the trouble he was at in teaching , he would ask me several questions concerning myself , which I answered as well as I could , and by these means he had already received some general ideas , though very imperfect . It would be tedious to relate the several steps by which I advanced to a more regular conversation ; but the first account I gave of myself in any order and length was to this purpose :
Каждый день, когда я прислуживал ему, помимо проблем, с которыми он сталкивался в преподавании, он задавал мне несколько вопросов, касающихся меня, на которые я отвечал так хорошо, как только мог, и с помощью этих средств он уже получил некоторые общие идеи, хотя и очень несовершенные. Было бы утомительно перечислять несколько шагов, по которым я продвинулся к более регулярному разговору, но первый отчет, который я дал о себе в любом порядке и объеме, был с этой целью:
