I returned my thanks , by the interpreter , for so unusual a favour ; and some troops being at that time on their march to Nangasac , the commanding officer had orders to convey me safe thither , with particular instructions about the business of the crucifix .
Я ответил переводчиком на мою благодарность за столь необычную услугу; и некоторые войска, находившиеся в то время на марше в Нангасак, получили приказ доставить меня туда в целости и сохранности с особыми инструкциями относительно дела с распятием.
