They were the most mortifying sight I ever beheld ; and the women more horrible than the men . Besides the usual deformities in extreme old age , they acquired an additional ghastliness , in proportion to their number of years , which is not to be described ; and among half a dozen , I soon distinguished which was the eldest , although there was not above a century or two between them
Это было самое унизительное зрелище, которое я когда-либо видел, а женщины были еще ужаснее мужчин. Помимо обычных уродств в глубокой старости, они приобрели дополнительную отвратительность, пропорциональную количеству их лет, что не поддается описанию; и среди полудюжины я вскоре различил, кто был самым старшим, хотя между ними было не более ста или двух лет.
