" These struldbrugs and I would mutually communicate our observations and memorials , through the course of time ; remark the several gradations by which corruption steals into the world , and oppose it in every step , by giving perpetual warning and instruction to mankind ; which , added to the strong influence of our own example , would probably prevent that continual degeneracy of human nature so justly complained of in all ages .
"Эти струльдбруги и я сообщали бы друг другу наши наблюдения и воспоминания с течением времени; отмечали бы несколько градаций, с помощью которых коррупция проникает в мир, и противодействовали бы ей на каждом шагу, постоянно предупреждая и наставляя человечество; что, в дополнение к сильному влиянию нашего собственного примера, вероятно, предотвратило бы то постоянное вырождение человеческой природы, на которое так справедливо жаловались во все века.
