I hired a young man , who came in the same ship , to be an interpreter ; he was a native of Luggnagg , but had lived some years at Maldonada , and was a perfect master of both languages . By his assistance , I was able to hold a conversation with those who came to visit me ; but this consisted only of their questions , and my answers .
Я нанял переводчиком молодого человека, прибывшего на том же корабле; он был уроженцем Луггнэгга, но прожил несколько лет в Мальдонаде и в совершенстве владел обоими языками. С его помощью я мог вести беседу с теми, кто приходил ко мне в гости, но это состояло только из их вопросов и моих ответов.
