I was surprised to find corruption grown so high and so quick in that empire , by the force of luxury so lately introduced ; which made me less wonder at many parallel cases in other countries , where vices of all kinds have reigned so much longer , and where the whole praise , as well as pillage , has been engrossed by the chief commander , who perhaps had the least title to either
Я был удивлен, обнаружив, что коррупция в этой империи выросла так высоко и так быстро благодаря силе роскоши, введенной так недавно; что заставило меня меньше удивляться многим параллельным случаям в других странах, где пороки всех видов царили так долго и где вся похвала, а также грабеж, были поглощены главным командиром, который, возможно, имел наименьшее право на то или другое.