These papers are delivered to a set of artists , very dexterous in finding out the mysterious meanings of words , syllables , and letters : for instance , they can discover a close stool , to signify a privy council ; a flock of geese , a senate ; a lame dog , an invader ; the plague , a standing army ; a buzzard , a prime minister ; the gout , a high priest ; a gibbet , a secretary of state ; a chamber pot , a committee of grandees ; a sieve , a court lady ; a broom , a revolution ; a mouse-trap , an employment ; a bottomless pit , a treasury ; a sink , a court ; a cap and bells , a favourite ; a broken reed , a court of justice ; an empty tun , a general ; a running sore , the administration .
Эти бумаги доставляются группе художников, очень ловких в выяснении таинственных значений слов, слогов и букв: например, они могут обнаружить близкий стул, обозначающий тайный совет; стаю гусей, сенат; хромую собаку, захватчика; чуму, постоянную армию; канюка, премьер-министра; подагру, первосвященника; виселицу, государственного секретаря; ночной горшок, комитет вельмож; решето, придворную даму; метлу, революцию; мышеловку, ловушку для мыши, работа; бездонная яма-казна; раковина-суд; шапка и колокольчики-фаворит; сломанная тростинка-суд; пустая бочка-генерал; запущенная язва-администрация.